Patrick De Rynck

Patrick De Rynck Klik op de afbeeldingen om het formaat te wijzigen
	Eigen werk Vertalingen Erfgoed-kunst Media Archief Bio kort Links 2007 Contact

	November 2007 NIEUW! – Ludiongids voor het Museum Mayer van den Bergh Na de gids voor het Museum voor Schone Kunsten van Gent schreef Patrick De Rynck nu ook de nieuwe gids voor het Museum Mayer van den Bergh, de schitterende collectie die Fritz Mayer van den Bergh net voor 1900 verzamelde. Datum van publicatie: november 2007 Oktober 2007 Voordracht humor in de oudheid In het zog van de bloemlezing Komt een Griek bij de dokter. Humor in de oudheid hield Patrick De Rynck op 20 oktober in Kortrijk het plenumreferaat op de jaarlijkse studiedag van het Eeckhoutcentrum voor leraren Latijn en Grieks. De tekst vindt u als u HIER klikt. British vision Voor de tentoonstelling British vision. Observatie en verbeelding in de Britse kunst, 1750-1950 schreef Patrick De Rynck de audiogids. Deze onuitgegeven expo vol parels en verrassingen was de vrucht van decennialang onderzoek door conservator Robert Hoozee. Mei 2007 NIEUW! - Audiogids en publieksboek Museum voor Schone Kunsten Gent Zopas ging in Gent het Museum voor Schone Kunsten na een grondige restauratie en herinrichting weer open. Waar je in de media minder over verneemt: ook de publieksbegeleiding is ingrijpend vernieuwd. Patrick De Rynck schreef al enkele jaren geleden de teksten voor het luik ‘collectie’ van de (bekroonde) website. Nu stond hij ook in voor de tekst van de nieuwe audioguide (een productie van Antenna Audio) en van de ook al nieuwe Ludiongids. Hij werkte daarvoor nauw samen met Helke Lauwaert en Robert Hoozee. Mei 2007 NIEUW PROJECT - How to read painted stories (Ludion) Er staat een nieuw groot project op stapel: How to read painted stories, de opvolger van De kunst van het kijken. Het idee komt van Patrick De Rynck en bestaat erin dat verhalende schilderijen van grootmeesters worden geconfronteerd met de ‘brontekst’: Ovidius’ Metamorfosen, Homerus’ Odyssee, het Oude en Nieuwe Testament, apocriefe teksten… Centrale vraag is: hoe brengen schilders die verhalen in beeld? En waarom doen ze het zoals ze het doen? Peter Ruyffelaere en Ilona Terkessidis van Ludion stelden het idee en de eerste proeven in april voor op de Londense Book Fair, waar het internationale enthousiasme groot was. De bedoeling is dat het boek in 2008 verschijnt. 23 mei 2007 SPEECH - Afscheid professor Welkenhuysen van Gulden Librije Professor Andries Welkenhuysen, bezieler van de Leuvense bibliotheek Gulden Librije, nam onlangs (officieel) afscheid van zijn ‘halvelevenswerk’. In Gulden Librije worden vooral vertalingen van Griekse en Latijnse teksten verzameld. Dat afscheid gebeurde met een mooie en druk bijgewoonde viering waarop Paul Claes, Patrick Lateur en Patrick De Rynck het woord voerden. De tekst van die laatste vind je als je HIER klikt. 15 februari NIEUW! Zwarte humor van Romeinse keizers. Tweeduizend jaar oude wc- en bordeelgraffiti. Cynische filosofen. Laconieke Spartanen. Een hilarisch stukje antieke roman en een krankzinnige maanreis. Lachen bij Homeros. Sokrates als humorist. Satire. Typetjes. Het Feest van de Lach. Een antiek moppenboek dat nooit eerder werd vertaald. Platte humor, bijtende humor, bizarre humor, obscene humor. Deze politiek niet geheel correcte vrolijkheid is op zijn zachtst gezegd verrassend. Er werd wat af- en uitgelachen in de oudheid. Doen ze het nog, de oude moppen, anekdotes en spot? De mannen van Monty Python, Theo Maassen, Kamagurka gebruikten in elk geval grappen die al in de oudheid de ronde deden. Ze zijn hier nu voor het eerst in de geschiedenis verzameld. Komt een Griek bij de dokter. Humor in de oudheid. Samengesteld door Patrick De Rynck en Mark Pieters Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2007 - ISBN 978 90 253 4690 4 Hoe wordt ‘Komt een Griek bij de dokter’ onthaald? Je leest het als je hier klikt. Ken je een hedendaagse mop of anekdote die je ook in ‘Komt een Griek’ las? Klik dan hier en maak kans op een boek. maart 2007 NIEUW ‘De kunst van het kijken’ is nu ook in het Japans verschenen. Dit betekent dat het boek momenteel vertaald is in zeven talen: Engels, Frans, Duits, Spaans, Pools, Koreaans en Japans. Een Griekse uitgave is in de maak. eind maart 2007 NIEUW De zesde Nieuwsbrief van het MAS is verschenen. Twee boeiende tentoonstellingen in het 100-jarige Volkskundemuseum – de laatste: het museum sluit zijn deuren in augustugs – worden belicht. En verder gaat het over Erfgoeddag, hoe het MAS jongeren kan aanspreken Patrick De Rynck interviewde Leen Huet, Jan Grieten en Karin Borghouts over de tentoonstellingen en redigeerde alle teksten. maart 2007 NIEUW Op 22 april vindt opnieuw Erfgoeddag plaats. Thema is dit jaar ‘Niet te schatten’. De honderden deelnemers vragen zich af: wat is ons erfgoed (ons) waard? Waarom doen we het allemaal: verzamelen, bewaren, onderzoeken, erfgoed in al zijn vormen in contact brengen met het brede publiek? Patrick De Rynck redigeerde zoals de voorbije jaren het hele programma zoals dat in de brochure is opgenomen. En ook de teksten van de Antwerpse brochure passeerden via hem. Meer info op www.erfgoeddag.be 2 maart 2007 NIEUW Er is een groot probleem met de slaagkansen van allochtone jongeren in ons onderwijs. In opdracht van de Koning Boudewijnstichting interviewde Patrick De Rynck een aantal betrokkenen: (oud-)leerlingen, ouders, directies, leerkrachten, onderzoekers. Dat resulteerde in een syntheserapport gelardeerd met tal van frappante citaten van de gesprekspartners. Het werd samen voorgesteld met het geruchtmakende ULB-rapport over hetzelfde onderwerp. Slaagkansen van allochtone jongeren in het Vlaamse onderwijs. Betrokkenen aan het woord Aantal bladzijden: 44 Uitgever: Koning Boudewijnstichting (gratis te bestellen of te downloaden op www.kbs-frb.be) ISBN: 978-90-5130-502-8 3 maart NIEUW Patrick De Rynck schreef de audiogids voor de tentoonstelling ‘Vlaamse primitieven. De mooiste tweeluiken’ in het Koninklijk Museum voor Schone Kunsten van Antwerpen, “een ronduit schitterende tentoonstelling vol stille pracht” (Eric Rinckhout in De Morgen). Er is bij de 36 tweeluiken werk te zien van Jan van Eyck, Rogier van der Weyden, Hugo van der Goes, Quinten Massijs enz. Dit is een gebeurtenis die je maar eens in je leven meemaakt… Nog tot 27 mei www.kmska.be Voor een staaltje uit de audiogids, klik hier.